素敵な本

入荷しました、素敵な洋書絵本📚

筆者もとても読んでみたかったんです。

今回はお客様のご注文もあり、運命的に一緒にお取り寄せ〜💓

"Asking for help isn't giving up," said the horse. It's refusing to give up."

このフレーズをSNSで見かけて、とーっても読みたかったんです🏇💨

筆者の勝手な訳：「助けを求めたとしても、それは投げ出したことにはならないんだよ。諦めるのを拒んでる証拠さ。」と馬が言う。

実際手にとって読んでみると、もっともっとたくさん素敵なメッセージがありました。

"Often the hardest person to forgive is yourself."

筆者の勝手な訳：結構な確率で、自分が一番許し難いやつなのさ。

So much beauty we need to look after.

筆者の勝手な訳：大事にしていかなくてはならない素晴らしいものでこの世は溢れているんだよ。